Nord e Sud

La giovane Margaret Hale abbandona Helstone nel sud dell'Inghilterra per trasferirsi con i genitori Maria e Richard a nord, nella cittadina di Milton (Manchester), dopo che il padre, un pastore ecclesiastico, ha deciso di lasciare la chiesa e diventare un insegnante privato. Nella nuova città Margaret incontra John Thornton, uno degli allievi del padre e severo proprietario di un cotonificio, e alcuni operai, come il sindacalista Nicholas Higgins e sua figlia Bessy, affetta da pneumoconiosi. Intanto, la madre di Margaret, già malata, inizia a peggiorare. La ragazza manda una lettera in Spagna al fratello Frederick, un ufficiale navale coinvolto anni prima in un ammutinamento e che non può tornare in patria senza rischiare la vita, per informarlo che la donna è in fin di vita. Mentre Margaret si trova dai Thornton per prendere in prestito un materasso ad acqua per sua madre, gli operai, entrati in sciopero da un mese a causa del salario troppo basso, scatenano una rivolta: nel tentativo di proteggere Thornton dalla folla inferocita, Margaret viene colpita alla testa da un sasso. Pur non approvando Margaret perché la ritiene inferiore e arrogante, la signora Thornton acconsente a che il figlio chieda la sua mano dopo che la ragazza ha espresso così palesemente i sentimenti che prova per lui, difendendolo dai dimostranti: la proposta di matrimonio, però, viene rifiutata perché Margaret dice a Thornton di non ricambiare il suo amore e che avrebbe protetto chiunque. Nel giro di poco tempo Bessy muore e la salute di Maria Hale peggiora ancora di più. Frederick arriva giusto in tempo per dirle addio, ma deve andarsene prima del funerale perché un uomo che lo conosce è a Milton: mentre fratello e sorella si salutano la sera in stazione, vengono visti da Thornton, che si convince che la ragazza abbia un amante. Higgins chiede lavoro a Thornton e con lui elabora l'idea di aprire una mensa per gli operai, ma, a causa delle gravi perdite subìte in seguito allo sciopero, Thornton si vede costretto a chiudere la fabbrica poco dopo. In primavera, il signor Hale parte per Oxford, dove muore improvvisamente. Dopo il funerale, Margaret si trasferisce a Londra dalla zia e il suo padrino le lascia tutta la sua fortuna quando scopre di avere una malattia terminale: Margaret diventa così la proprietaria del terreno su cui sorge la fabbrica di Thornton. Quest'ultimo, avendo scoperto la verità su Frederick da Higgins, si reca a Helstone per vedere dove Margaret era cresciuta e la casa della ragazza e, sulla strada del ritorno, la incontra mentre Margaret sta tornando da una visita a Milton. Margaret gli propone di prestargli il denaro necessario per riaprire la fabbrica, lui è commosso dall'aiuto che la ragazza gli offre e le chiede ancora una volta di sposarlo. La coppia si bacia e Margaret riparte per Milton con Thornton.

Terminate
Serie TV
Si svolge in 1 stagione e 4 episodi.

S01E04

S01E04 : Episodio 4 7.92/10 (255 voti)

S01E02

S01E02 : Episodio 2 7.62/10 (245 voti)

S01E01

S01E01 : Episodio 1 7.52/10 (270 voti)

Poster

AttoreRuoloAttoreRuolo
Richard Armitage Richard Armitage
John Thornton
Daniela Denby-Ashe Daniela Denby-Ashe
Margaret Hale
Sinéad Cusack Sinéad Cusack
Hannah Thornton
Jo Joyner Jo Joyner
Fanny Thornton
Tim Pigott-Smith Tim Pigott-Smith
Richard Hale
Lesley Manville Lesley Manville
Anna Maxwell Martin Anna Maxwell Martin
Bessie Higgins
John Light John Light
Henry Lennox
William Houston William Houston
Pauline Quirke Pauline Quirke
Brendan Coyle Brendan Coyle
Nicholas Higgins
Lucy Brown Lucy Brown
Ann Latimer
Rupert Evans Rupert Evans
Frederick
NomeOccupazione
Elizabeth GaskellNovel
Brian PercivalDirector
Brian PercivalScreenplay
Sandy WelchWriter

Serie simili

Poldark
Downton Abbey
The Paradise
Tess of the D Urbervilles

  • banner
  • Titolo originale

    North & South

  • Tipo

    Serie TV

  • Episodi

    1 Stagione • 4 Episodi

  • Note

    8.8/10 (24 401 voti)

  • Popolarità : 100%

  • Paese di origine

    GB

  • Lingua originale

    en

  • Durata degli episodi

    60 m

  • Sito web

    http://www.bbc.co.uk/prog…

  • Stato

    Terminate