Trama

Sam è in un motel in Texas quando qualcuno bussa alla sua porta, il ragazzo corre ad aprire sperando di trovarsi davanti Amelia, invece le si presenta Dean con il quale è ancora arrabbiato. Dean informa il fratello che Benny è innocente perché è stato costretto ad uccidere Martin Creaser, il quale aveva minacciato di morte la ragazza del bar. Tra i due inizia una discussione in cui Sam afferma che oltre ad essere offeso per la faccenda di Benny, lo è ancora di più per il fatto che il fratello gli abbia fatto credere che la ragazza che ama fosse in pericolo. Dean ammette la propria colpa ma non ricevendo il perdono da parte del fratello, se ne va. Intanto nel nascondiglio di Crowley, un demone che si è impossessato di uno scienziato, sta torturando l'angelo Samandriel per ottenere informazioni; l'angelo in un momento di solitudine implora aiuto a Naomi. La richiesta d'aiuto arriva agli angeli, compreso Castiel, il quale viene incaricato da Naomi di andare a liberarlo. Castiel si presenta così da Dean chiedendogli aiuto; i due cominciano a fare delle ricerche sul presunto luogo dove l'angelo è tenuto prigioniero. Intanto al motel di Sam bussano alla porta, è Amelia, la quale dopo aver visto il ragazzo la sera prima al bar, vuole avere spiegazioni da lui. Sam le confida di essersi recato in Texas perché temeva per l'incolumità della ragazza in quanto ci tiene ancora a lei, ma non vuole crearle problemi. Amelia confessa a Sam che, nonostante sia felice con il marito, è ancora innamorata di lui. I due passano la notte insieme, ma non sapendo prendere una decisione sul da farsi, lasciarsi per sempre o restare insieme, stabiliscono una condizione: al termine di due giorni chi si presenterà al motel vorrà dire che ha deciso di stare con l'altro. Intanto Castiel e Dean hanno scovato il nascondiglio di Crowley ma hanno bisogno delle bombe anti-demone per entrarvi, così si recano da Kevin, intento ad interpretare la tavoletta sui demoni, il quale gli dà la lista degli ingredienti. Crowley però torturando Samandriel riesce a farsi dire dell'angelo che esiste una tavoletta sugli angeli, del quale nessuno sapeva l'esistenza. Dean, Sam e Castiel vanno a liberare l'angelo ma, una volta portato in salvo, Naomi convoca Castiel in Paradiso chiedendogli di uccidere Samandriel in quanto ha divulgato informazioni riservate a Crowley; nonostante sia contrario, Castiel è costretto a uccidere l'angelo davanti agli occhi increduli dei due fratelli, sparendo successivamente. Sam e Dean di nuovo soli, affrontano le loro divergenze e Sam confessa non aver ancora deciso se lasciarlo per stare con Amelia oppure no ed esce per schiarirsi le idee. Dean telefona allora a Benny e dispiaciuto gli dice che tra di loro è finita e di non chiamarlo mai più. È sera e al motel si vede arrivare Amelia, che ha deciso di lasciare il marito per Sam, ma entrando si accorge a malincuore che non vi è nessuno. Nella scena successiva si vede Sam che torna da Dean: ha scelto il fratello invece della ragazza.

In onda nel 16/01/2013
 
43 m
 
8.57/10 • 1965 voti


Supernatural • S08E10
AttoreRuolo
Jensen Ackles Jensen AcklesDean Winchester
Jared Padalecki Jared PadaleckiSam Winchester
Misha Collins Misha CollinsCastiel
Alexander Calvert Alexander CalvertJack
Samantha Smith Samantha SmithMary Winchester
Mark Pellegrino Mark PellegrinoLucifer
Jim Beaver Jim BeaverBobby Singer
Misha Collins Misha CollinsCastiel
Mark Sheppard Mark SheppardCrowley
Ty Olsson Ty OlssonBenny
Liane Balaban Liane BalabanAmelia Richardson
Tyler Johnston Tyler JohnstonSamandriel / Alfie
Vincent Gale Vincent GaleViggo
Rebecca Rifai Rebecca RifaiWeary Mom
Tony Alcantar Tony AlcantarChris Hinckley
Amanda Tapping Amanda TappingNaomi
Osric Chau Osric ChauKevin Tran
NomeOccupazione
Andrew DabbWriter
Robert SingerDirector
Jenny KleinWriter
Robert SingerDirector