Trama

Come molte altre volte, l'introduzione allo speciale vede per protagonisti Kang e Kodos; i due alieni, sulla loro astronave, stanno aspettando che inizi lo speciale di Halloween, ma la partita di baseball che lo precede sta durando più del previsto, mettendo a rischio la messa in onda del programma. Spazientiti, gli alieni decidono di servirsi del raggio accelerante, ma esagerano con la velocità e creano inavvertitamente un buco nero che risucchia l'intera esistenza (Dio compreso). Kang e Kodos appiccicano allora un biglietto sullo schermo bianco con la scritta del sedicesimo speciale di Halloween. B.I. Bartificial Intelligence (B.I. Bartificial Intelligence) Mentre Marge, Bart e Lisa sono ospiti a casa di Patty e Selma, Bart compie una delle sue solite bravate, cercando di buttarsi in piscina dalla terrazza dell'appartamento. Il ragazzino però sbaglia mira, precipitando sul selciato e cadendo in uno stato di coma profondo. Il dottor Hibbert sostiene che non ci sono speranze che Bart si risvegli, quindi consiglia ai Simpson di sostituirlo con il robo-bimbo, un bambino robotico. Il suggerimento viene ascoltato, e il robot viene recapitato a casa. David, così viene chiamato, viene accolto bene dalla famiglia, soprattutto per le sue molte particolarità, come l'avere un grill sotto la faccia o il saper ricavare un orsetto di peluche da un paio di jeans. Inaspettatamente, però, Bart si risveglia, e quando scopre di essere stato rimpiazzato con un robot, che oltretutto lo surclassa sotto ogni aspetto, tenta di distruggerlo durante una gita allo zoo, finendo però nella gabbia dei pavoni mutanti. I Simpson non sanno più come far andare d'accordo i due, e Homer, all'insaputa di tutti, abbandona Bart in un bosco, dove fa la conoscenza di altri robot che sono stati abbandonati dagli uomini e che gli offrono un giaciglio per la notte. Il giorno dopo, però, i robot scoprono che Bart ha rubato alcune delle loro parti ed è scappato. Il ragazzino infatti si è trasformato in un ibrido tra un umano e un cyborg gigantesco ed è ritornato a casa deciso ad ottenere la sua vendetta. David cerca di difendersi facendosi scudo con Homer, ma Bart non ha esitazioni e affetta entrambi. Homer sostituisce le proprie gambe, andate mozzate, con quelle di David, che però non possono sopportare il suo peso. Alla fine si scopre che tutta la vicenda era un sogno di Homer, addormentatosi durante un esorcismo per scacciare il diavolo dal suo corpo. Sopravviverà il più forte di taglia (Survival of the Fattest) Homer Simpson e tutti gli altri uomini di Springfield vengono invitati ad una battuta di caccia nella grande tenuta del signor Burns. Al termine della cena, però, scoprono che loro non sono i cacciatori, ma la selvaggina, e che se sopravviveranno fino a mezzogiorno avranno salva la vita. Apu, Krusty il Clown e l'Uomo Fumetto sono i primi a cadere (quest'ultimo accetta di farsi sparare subito per evitare la fatica di correre). Marge scopre cosa sta succedendo realmente quando la battuta di caccia viene trasmessa in diretta tv, e decide di accorrere per salvare il marito. Alcuni "concorrenti" (Boe, Kent Brockman, il Dottor Hibbert, il Dottor Riviera, Kirk Van Houten, il Commissario Winchester, il poliziotto Lou, lo scienziato Frink) vengono accidentalmente catapultati da homer sull'albero in cui si nascondevano, e Burns li spara in volo (Boe si inficca su di una "lancia" di un tetto e viene schiacciato da Winchester). Così, in poco tempo, è rimasto solo un piccolo gruppo di superstiti (Lenny e Carl, Telespalla Mel, Willie, il professore Largo ed Homer, che è diventato cannibale), ma vengono tutti falcidiati dall'aereo da guerra di Burns, fino a quando solo Homer manca ancora all'appello. Riesce a confondere Burns mettendo i suoi vestiti a Barney, ma quando manca poco alla scadenza, Homer finisce sotto il tiro del suo capo, A salvarlo giunge Marge, che stende Burns e Smithers con due sonore padellate. Tutto si risolve per il meglio, e i due fanno sesso in diretta. Non posso vivere senza te mascherata (I've Grown a Costume on Your Face) A Springfield si tiene l'annuale festa di Halloween nella piazza del municipio, a cui partecipano tutti i cittadini. Durante la festa si svolge anche il concorso per premiare la miglior maschera, e la giuria dichiara vincitrice una donna travestita da strega. Quando poi si scopre che non si tratta affatto di una maschera la folla pretende l'annullamento del concorso, sostenendo che non sia una vittoria regolare. La strega però si infuria per l'accaduto, e per vendicarsi trasforma tutti gli abitanti in ciò da cui si sono mascherati. Homer diventa l'uomo senza testa, Marge uno scheletro, Bart il Lupo Mannaro, Lisa Einstein e Maggie una strega. Quando Lisa scopre che Maggie, proprio in virtù dell'essere una strega, potrebbe essere in grado di annullare l'incantesimo, le opinioni si dividono. Se da una parte c'è chi vorrebbe rimanere così com'è (come Milhouse, diventato uno schiacciasassi), dall'altro lato ci sono altrettanti che invece vorrebbero ritornare normali (come Ned Flanders, trasformato in un fiore). Alla fine Maggie, indecisa sul da farsi, trasforma tutti in uomini-ciuccio, e la puntata si conclude con l'ennesimo concerto di gruppo.

In onda nel 06/11/2005
 
30 m
 
7.2/10 • 855 voti


I Simpson • S17E04
AttoreRuolo
Nancy Cartwright Nancy CartwrightBart Simpson / Nelson Muntz / Ralph Wiggum / Todd Flanders / Kearney / Various (voice)
Dan Castellaneta Dan CastellanetaHomer Simpson / Abraham Simpson / Krusty the Klown / Barney / Willy / Sideshow Mel / Mayor Quimby / Hans Moleman / Gil / Itchy / Various (voice)
Julie Kavner Julie KavnerMarge Simpson / Patty Bouvier / Selma Bouvier / Jacqueline Ingrid Bouvier / Various (voice)
Yeardley Smith Yeardley SmithLisa Simpson / Various (voice)
Harry Shearer Harry ShearerMr. Burns / Mr. Smithers / Principal Skinner / Ned Flanders / Reverend Lovejoy / Dr. Hibbert / Various (voice)
Dennis Rodman Dennis Rodman
Terry Bradshaw Terry Bradshaw
Russi Taylor Russi Taylor
NomeOccupazione
Marc WilmoreWriter
David SilvermanDirector